唐代

东归望华山

唐代吴融

碧莲重叠在青冥,落日垂鞭缓客程。

不奈春烟笼暗淡,可堪秋雨洗分明。

南边已放三千马,北面犹标百二城。

只怕仙人抚高掌,年年相见是空行。

译文

碧莲重叠在青天,落日垂鞭缓客程。
不怎么春烟笼黑暗,
住秋雨洗分明。
南边境已经放三千匹马,北脸还标明各种二城。
只怕仙人抚高掌,年年见面是凭空行走。