唐代

观棋

唐代杜荀鹤

对面不相见,用心同用兵。

算人常欲杀,顾己自贪生。

得势侵吞远,乘危打劫赢。

有时逢敌手,当局到深更。

译文

面对不见,采用同心用兵。
算人常常想自杀,看着自己热爱生命。
得势侵吞远,冒险打抢赢。
有时逢敌手,该局更深更。