唐代

题历山舜词(山有庙,呼为帝二子,多变妖异为时所敬)

唐代杜荀鹤

昔舜曾耕地,遗风日寂寥。

世人那肯祭,大圣不兴妖。

殿宇秋霖坏,杉松野火烧。

时讹竞淫祀,丝竹醉山魈。

译文

从前舜曾耕种土地,给风日寂寥。
世人哪肯祭,圣人不发妖。
殿宇秋雨连绵毁坏,杉松野火烧。
当时谣言竞争淫祀,乐队醉山魈。