唐代

和刘评事送海禅和归山

唐代杜荀鹤

衲外元无象,言寻那路寻。

问禅将底说,传印得何心。

未了群山浅,难休一室深。

伏魔宁是兽,巢顶亦非禽。

观色风驱雾,听声雪洒林。

凡归是归处,不必指高岑。

译文

钠外元没有象,说不久那路不久。
问禅将底说,传印得什么心。
未了群山浅,一个房间很难休息。
被魔宁这野兽,巢顶也不是禽兽。
观色风驱雾,听声音雪洒在林。
凡是回家是归处,不一定指高峰。