唐代

春日山中对雪有作

唐代杜荀鹤

竹树无声或有声,霏霏漠漠散还凝。

岭梅谢后重妆蕊,岩水铺来却结冰。

牢系鹿儿防猎客,满添茶鼎候吟僧。

好将膏雨同功力,松径莓苔又一层。

译文

竹树无声或有声,霏霏漠漠散回凝。
岭梅道歉后重妆蕊,岩水铺来消除结冰。
牢是鹿儿防猎客,满添茶鼎候吟僧。
喜欢将膏雨同功力,松经莓苔又一层。