唐代

恩门致书远及山居因献之

唐代杜荀鹤

时难转觉保身难,难向师门欲继颜。

若把白衣轻易脱,却成青桂偶然攀。

身居剑戟争雄地,道在乾坤未丧间。

必许酬恩酬未晚,且须容到九华山。

译文

当时很难转觉保身难,很难向老师门想继承颜。
如果把白衣服轻易逃脱,
却成青桂偶然攀。
身居剑戟争雄地,道在天地之间没有丧失。
一定答应酬恩酬不晚,而且必须容纳到九华山。