自孟津舟西上雨中作
秋烟漠漠雨濛濛，不卷征帆任晚风。
百口寄安沧海上，一身逃难绿林中。
来时楚岸杨花白，去日隋堤蓼穗红。
却到故园翻似客，归心迢递秣陵东。
译译文
秋季烟漠漠细雨蒙蒙，不卷征帆任晚上风。
百口寄安沧海上，
一身逃难绿林中。
来时楚岸杨花白，去天隋堤蓼穗红。
却到故园翻似客，回心还递秣陵东。
百口寄安沧海上，
一身逃难绿林中。
来时楚岸杨花白，去天隋堤蓼穗红。
却到故园翻似客，回心还递秣陵东。
秋烟漠漠雨濛濛，不卷征帆任晚风。
百口寄安沧海上，一身逃难绿林中。
来时楚岸杨花白，去日隋堤蓼穗红。
却到故园翻似客，归心迢递秣陵东。