唐代

江南送李明府入关

唐代韦庄

雨花烟柳傍江村,流落天涯酒一樽。

分首不辞多下泪,回头唯恐更消魂。

我为孟馆三千客,君继宁王五代孙。

正是中兴磐石重,莫将憔悴入都门。

译文

雨花烟柳旁江村,流落天涯酒一樽。
分首不推辞多下眼泪,
回头唯恐再消魂。
我为孟馆三千客,你继宁王五代孙。
正是中兴巨石重,没有人会憔悴到北京。