唐代

黄藤山下闻猿

唐代韦庄

黄藤山下驻归程,一夜号猿吊旅情。

入耳便能生百恨,断肠何必待三声。

穿云宿处人难见,望月啼时兔正明。

好笑五陵年少客,壮心无事也沾缨。

译文

黄藤山下驻军回家的路,一天夜里号猿吊旅情。
入耳便能产生各种遗憾,
断肠为什么一定要等到三声。
穿云住宿的地方很难有人看见,望月啼哭时兔正说明。
好笑五陵少年客人,壮心无事的打湿帽带。