寄湖州舍弟
半年江上怆离襟，把得新诗喜又吟。
多病似逢秦氏药，久贫如得顾家金。
云烟但有穿杨志，尘土多无作吏心。
何况别来词转丽，不愁明代少知音。
译译文
半年长江上悲伤离衣襟，把得新诗高兴又吟。
多病像苏秦氏药，
长期贫困和得到照顾家金。
云烟只有穿杨志，尘土多没有作官心。
何况别来词转美丽，不愁第二代少知音。
多病像苏秦氏药，
长期贫困和得到照顾家金。
云烟只有穿杨志，尘土多没有作官心。
何况别来词转美丽，不愁第二代少知音。
半年江上怆离襟，把得新诗喜又吟。
多病似逢秦氏药，久贫如得顾家金。
云烟但有穿杨志，尘土多无作吏心。
何况别来词转丽，不愁明代少知音。