唐代

出关

唐代韦庄

马嘶烟岸柳阴斜,东去关山路转赊。

到处因循缘嗜酒,一生惆怅为判花。

危时只合身无著,白日那堪事有涯。

正是灞陵春酬绿,仲宣何事独辞家。

译文

马嘶烟岸柳阴斜,东距关山路转远。
到处因循因为嗜酒,
一生惆怅为两性花。
危险时只与自身没有显著,白天那堪事有限。
正是浦陵春酬绿,为什么独王粲辞赋家。