晚度天山有怀京邑
忽上天山路，依然想物华。
云疑上苑叶，雪似御沟花。
行叹戎麾远，坐怜衣带赊。
交河浮绝塞，弱水浸流沙。
旅思徒漂梗，归期未及瓜。
宁知心断绝，夜夜泣胡笳。
译译文
忽然上天山路，依然想过物华。
说怀疑上苑叶，雪似乎御沟花。
行叹息军队远，因怜悯衣带远。
交河浮断绝阻塞，弱水逐渐沙漠。
旅思徒被阻塞，归期不到瓜。
宁知心断了，夜夜哭泣胡笳。
说怀疑上苑叶，雪似乎御沟花。
行叹息军队远，因怜悯衣带远。
交河浮断绝阻塞，弱水逐渐沙漠。
旅思徒被阻塞，归期不到瓜。
宁知心断了，夜夜哭泣胡笳。