唐代

送李山人往湘中

唐代〕黄滔

汉渚往湘川,乘流入远天。

新秋无岸水,明月有琴船。

露坐应通晓,萍居恐隔年。

岳峰千万仞,知上啸猿巅。

译文

汉水边去湘川,利用流入远离上天。
新秋无岸水,第二个有琴船。
露因应通晓,萍在恐怕隔年。
岳峰千万丈,知道上怒吼猿猴山顶。