唐代

和孙长史秋日卧病

唐代骆宾王

霍第疏天府,潘园近帝台。

调弦三妇至,置驿五侯来。

尚想欢娱洽,吁嗟岁月催。

金坛分上将,玉帐引瑰材。

决胜鲸波静,腾谋鸟谷开。

白云淮水外,紫陌灞陵隈。

节变惊衰柳,笳繁思落梅。

调神和玉烛,掞藻握珠胎。

怅矣欣怀土,居然欲死灰。

还因承雅曲,暂喜跃沈鳃。

译文

霍家疏天府,潘家园近帝台。
调弦三媳妇到,设置五等诸侯来释。
想起欢乐融洽,唉岁月催。
金坛分上将,玉帐率镶材料。
决胜惊涛骇浪静,腾图谋鸟谷开。
白云淮水外,紫陌霸陵限。
节变很衰柳,茄繁思落梅。
调神和玉烛,搓藻握珠胎。
惆怅了欣怀土,在这样想死灰。
还因承雅曲,暂时高兴得沈鳃。