唐代

忆江西并悼亡友

唐代曹松

前心奈兵阻,悔作豫章分。

芳草未归日,故人多是坟。

帆行出岫雨,马践过江云。

此地一樽酒,当时皆以文。

译文

前心怎么兵阻挡,后悔做豫章分。
芳草未归日,所以很多人是坟。
帆走出山洞雨,马踩过江说。
此地一樽酒,当时的人都以文章。