唐代

蜘蛛谕

唐代〕苏拯

春蚕吐出丝,济世功不绝。

蜘蛛吐出丝,飞虫成聚血。

蚕丝何专利,尔丝何专孽。

映日张网罗,遮天亦何别。

傥居要地门,害物可堪说。

网成虽福己,网败还祸尔。

小人与君子,利害一如此。

译文

准备来年春蚕吐出丝,济世功不停。
蜘蛛吐出丝,蜜蜂聚成血。
蚕丝什么专利,你为什么独自孽丝。
映天,张网,遮天也有什么区别。
倘若在要地门,有害物能够解释。
网成虽然福自己,网失败返回会把你。
小人和君子,一个如此有利。