唐代

明禁忌

唐代〕苏拯

阴阳家有书,卜筑多禁忌。

土中若有神,穴处何无祟。

我识先贤意,本诫骄侈地。

恣欲创楼台,率情染朱翠。

四面兴土功,四时妨农事。

可以没凶灾,四隅通一二。

一年省修营,万民停困踬。

动若契于理,福匪神之遗。

动若越于常,祸乃身之致。

神在虚无间,土中非神位。

译文

阴阳家中有书,选择建筑多禁忌。
土中如有神,洞穴中为什么没有作祟。
我认识先贤意,本告诫骄横奢侈地。
纵欲伤楼台,任意染朱翠。
四面大兴土木,四时妨碍农业。
可以淹没灾害,四角通一二。
一年省修建,民众停止困顿。
行动如果契合于理,幸福不是神仙的遗迹。
行动如果越常在,灾祸就身的表达。
神在虚无中,土中不是神地位。