唐代

伤彩饰

唐代〕苏拯

朝见亦光彩,暮见亦光彩。

一旦风雨飘,十分无一在。

尔形才似削,尔貌不如昨。

本为是凡姿,谁教染丹雘.

虚饰片时间,天意以为恶。

物假犹如此,人假争堪作。

译文

朝见也光彩,晚上见也光彩。
一旦风雨飘,十分无一在。
你身体才能像削,你相貌不如昨天。
本是所有资质,谁教染红色涂漆.
虚假片时间,天意认为恶。
物假尚且如此,人借争起作。