弃妾篇
妾本丛台右，君在雁门陲。
悠悠淇水曲，彩燕入桑枝。
不因媒结好，本以容相知。
容谢君应去，情移会有离。
还君结缕带，归妾织成诗。
此物虽轻贱，不用使人嗤。
译译文
我本来丛台右，你在雁门关地区。
悠悠淇水湾，彩燕进桑树枝。
没有媒人结好，本以容相互了解。
容谢你应该去，情移会产生。
回到你结缕带，回到我织成诗。
这东西虽然低贱的人，不用让人可笑。
悠悠淇水湾，彩燕进桑树枝。
没有媒人结好，本以容相互了解。
容谢你应该去，情移会产生。
回到你结缕带，回到我织成诗。
这东西虽然低贱的人，不用让人可笑。