唐代

巫山怀古

唐代刘希夷

巫山幽阴地,神女艳阳年。

襄王伺容色,落日望悠然。

归来高唐夜,金釭焰青烟。

颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。

摇落殊未已,荣华倏徂迁。

愁思潇湘浦,悲凉云梦田。

猿啼秋风夜,雁飞明月天。

巴歌不可听,听此益潺湲。

译文

巫山阴暗地,神女艳阳年。
襄王等容貌,落日看悠然。
归来高唐夜,黄金釭火焰青烟。
颓想躺在瑶席,梦魂何翩翩。
凋零很不停,荣耀转眼变迁。
愁思潇湘水边,悲凉云梦泽田。
猿啼秋风夜,雁南飞一天。
巴唱歌不好听,听这个更加涟涟。