唐代

酬晖上人秋夜山亭有赠

唐代陈子昂

皎皎白林秋,微微翠山静。

禅居感物变,独坐开轩屏。

风泉夜声杂,月露宵光冷。

多谢忘机人,尘忧未能整。

译文

雪白林秋季,微微翠山静。
禅房感物变化,一个人坐着开轩屏。
风泉夜声杂,月露冷夜光。
感谢忘记机人,风尘忧愁不能整。