唐代

东征答朝臣相送

唐代陈子昂

平生白云意,疲苶愧为雄。

君王谬殊宠,旌节此从戎。

挼绳当系虏,单马岂邀功。

孤剑将何托,长谣塞上风。

译文

平生白云意,疲劳苶愧为雄。
君王恩宠错误,这是从戎节度使的旌节。
搓绳子当俘虏,单人匹马怎么邀功。
我剑将坐落在什么,长吟塞上风。