唐代

居延海树闻莺同作

唐代陈子昂

边地无芳树,莺声忽听新。

间关如有意,愁绝若怀人。

明妃失汉宠,蔡女没胡尘。

坐闻应落泪,况忆故园春。

译文

边地无芳树,莺声忽听新。
之间关如有意思,如果有人愁绝。
明妃失去汉朝宠爱,蔡女没胡尘。
因听说应落泪,何况想起旧园春。