观华夷图
别手应难及此精，须知攒簇自心灵。
始于毫末分诸国，渐见图中列四溟。
关路欲伸通楚势，蜀山俄耸入秦青。
笔端尽现寰区事，堪把长悬在户庭。
译译文
另外手应难到这精，要知道攒簇从心灵。
开始在点点分各国，
渐渐看到图中列出四溟。
关路想伸与楚国的势力，蜀山不久耸入秦青。
笔端都出现寰区工作，可以把长悬挂在庭院。
开始在点点分各国，
渐渐看到图中列出四溟。
关路想伸与楚国的势力，蜀山不久耸入秦青。
笔端都出现寰区工作，可以把长悬挂在庭院。
别手应难及此精，须知攒簇自心灵。
始于毫末分诸国，渐见图中列四溟。
关路欲伸通楚势，蜀山俄耸入秦青。
笔端尽现寰区事，堪把长悬在户庭。