唐代

宿岛径夷山舍

唐代陈陶

百里遵岛径,蓬征信邅回。

暝依渔樵宿,似过黄金台。

缺啮心未理,寥寥夜猿哀。

山深石床冷,海近腥气来。

主人意不浅,屡献流霞杯。

对月抚长剑,愁襟纷莫开。

九衢平如水,胡为涉崔嵬。

一饭未遑饱,鹏图信悠哉。

山涛谑细君,吾岂厌蓬莱。

明发又驱马,客思一裴回。

译文

百里沿着岛直径,蓬征信周旋。
闭依渔樵住宿,似乎经过黄金台。
缺啮心不理,寥寥夜猿哀。
山深石床冷,海接近腥气来。
主人意不小,多次进献流霞杯。
对月抚长剑,愁衣襟纷纷不开。
九大路平如水,胡为涉崔嵬。
一饭没来得及饱,鹏图信悠久。
山涛谑细君,我怎么能满足蓬莱。
发布又赶马,客人想一徘徊。