唐代

秋夕书事寄友人

唐代〕李中

信断关河远,相思秋夜深。

砌蛩声咽咽,檐月影沈沈。

未遂青云志,那堪素发侵。

吟馀成不寐,彻曙四邻砧。

译文

相信绝对关河远,相思秋夜深。
砌蛩声咽咽,檐月影沉沉。
没有于是青云志,那堪平素发侵。
吟其他成不睡,整整一夜四邻砧。