唐代

秋夕病中作

唐代〕李中

卧病当秋夕,悠悠枕上情。

不堪抛月色,无计避虫声。

煎药惟忧涩,停灯又怕明。

晓临清鉴里,应有白髭生。

译文

卧病在秋季晚上,悠悠枕上情。
不能抛开月色,没有办法回避虫声。
炼药忧伤涩,停止灯又怕明。
晓临清镜子里,应有白胡子生长。