离歌辞五首
莫折红芳树，但知尽意看。
狂风幸无意，那忍折教残。
朝日城南路，旌旗照绿芜。
使君何处去，桑下觅罗敷。
事与年俱往，情将分共深。
莫惊容鬓改，只是旧时心。
暂别劳相送，佳期愿莫违。
朱颜不须老，留取待郎归。
拂匣收珠佩，回灯拭薄妆。
莫嫌春夜短，匹似楚襄王。
译译文
莫折红芳树，我只知道尽意看。
狂风到无意，那忍受挫折教育残。
朝日城南路，旌旗照绿芜。
您何处去，桑树下找罗敷。
事与年一起去，爱情将分共深。
莫惊容鬓改，只是过去心。
暂时别慰劳互相送，佳期希望没有违背。
脸红不必老，留取待郎归。
拂匣子收珠宝佩带，回灯擦薄妆。
莫嫌夜短春天，匹像楚襄王。
狂风到无意，那忍受挫折教育残。
朝日城南路，旌旗照绿芜。
您何处去，桑树下找罗敷。
事与年一起去，爱情将分共深。
莫惊容鬓改，只是过去心。
暂时别慰劳互相送，佳期希望没有违背。
脸红不必老，留取待郎归。
拂匣子收珠宝佩带，回灯擦薄妆。
莫嫌夜短春天，匹像楚襄王。