唐代

奉和圣制义成校猎喜雪应制

唐代张说

文教资武功,郊畋阅邦政。

不知仁育久,徒看禽兽盛。

夜霰氛埃灭,朝日山川净。

绰仗飞走繁,抨弦筋角劲。

帝射参神道,龙驰合人性。

五豝连一发,百中皆先命。

勇爵均万夫,雄图罗七圣。

星为吉符老,雪作丰年庆。

喜听行猎诗,威神入军令。

译文

文化教育资武功,在郊外打猎阅兵国政。
不知道培育长期,只是看禽兽盛。
夜霰凶气灭,祭山川净。
绰武器飞行繁,抨弦筋角强劲。
皇帝射参拜神道,龙驰与人性。
五豝连一头发,百年间都先命。
勇爵均万人,但罗七圣。
星为吉祥老,雪作丰年庆。
喜听去狩猎诗,威神进入军令。