先秦诗

北风

〔先秦〕佚名

北风其凉，雨雪其雱。

惠而好我，携手同行。

其虚其邪？既亟只且！

北风其喈，雨雪其霏。

惠而好我，携手同归。

其虚其邪？既亟只且！

莫赤匪狐，莫黑匪乌。

惠而好我，携手同车。

其虚其邪？既亟只且！

译译文

飕飕北风周身凉，漫天雨雪纷纷扬。
惠而好我，携手并肩像逃亡。
其虚他吗？情况紧急太唐突！
北风他的喈，纷飞雨雪漫天飘。
惠而好我，携手归途路迢迢。
其虚他吗？情况紧急太唐突！
没有赤匪狐狸，不是黑色不是乌。
惠而好我，并肩驾车踏归途。
其虚他吗？情况紧急太唐突！