相州山池作
尝怀谢公咏，山水陶嘉月。
及此年事衰，徒看众花发。
观鱼乐何在，听鸟情都歇。
星汉流不停，蓬莱去难越。
邺中秋麦秀，淇上春云没。
日见尘物空，如何静心阙。
译译文
他曾怀着感谢你歌唱，山水陶嘉月。
以及今年事衰，只是看花发。
观鱼快乐在哪里，听鸟情都歇。
银河流不停，蓬莱距离难以逾越。
邺城中秋麦秀，淇水上春云消失。
天见尘物空，如何静下心阙。
以及今年事衰，只是看花发。
观鱼快乐在哪里，听鸟情都歇。
银河流不停，蓬莱距离难以逾越。
邺城中秋麦秀，淇水上春云消失。
天见尘物空，如何静下心阙。