秋夕书怀呈戎州郎中
素律初回枕簟凉，松风飘泊入华堂。
谭鸡寂默纱窗静，梦蝶萧条玉漏长。
归去水云多阻隔，别来情绪足悲伤。
霜砧月笛休相引，只有离襟泪两行。
风送秋荷满鼻香，竹声敲玉近虚廊。
梦回故国情方黯，月过疏帘夜正凉。
菱镜也知移艳态，锦书其奈隔年光。
鸾胶处处难寻觅，断尽相思寸寸肠。
译译文
一向律初回枕头竹席凉，松风飘动入华堂。
谭鸡寂静默默纱窗静，
梦蝶萧条玉漏长。
归去水说多阻隔，另外来情绪值得悲伤。
霜砧月笛体相引，只有离开襟泪两行。
风送秋荷满鼻香，竹声敲打玉近空廊。
梦回故乡情正在黯淡，
月过疏帘夜正凉。
菱镜的知移艳态，锦书无奈隔年光。
鸾胶处处难以找到，断尽相思一寸一寸肠。
谭鸡寂静默默纱窗静，
梦蝶萧条玉漏长。
归去水说多阻隔，另外来情绪值得悲伤。
霜砧月笛体相引，只有离开襟泪两行。
风送秋荷满鼻香，竹声敲打玉近空廊。
梦回故乡情正在黯淡，
月过疏帘夜正凉。
菱镜的知移艳态，锦书无奈隔年光。
鸾胶处处难以找到，断尽相思一寸一寸肠。