唐代

闻雨

唐代张说

多雨绝尘事,寥寥入太玄。

城阴疏复合,檐滴断还连。

念我劳造化,从来五十年。

误将心徇物,近得还自然。

闲居草木侍,虚室鬼神怜。

有时进美酒,有时泛清弦。

声真不世识,心醉岂言诠。

译文

多雨绝尘事情,寥寥进入太玄。
城暗地疏远又合,屋檐滴断还连。
念我慰劳造化,从未来五十年。
误将忠于物,最近收到返回自然。
闲居草木侍,虚室鬼神怜悯。
有时进美酒,有时泛清弦。
声音真的不世认识,心喝醉了怎么说诠释。