冬日与群公泛舟焦山
江外水不冻，今年寒复迟。
众芳且未歇，近腊仍袷衣。
载酒适我情，兴来趣渐微。
方舟大川上，环酌对落晖。
两片青石棱，波际无因依。
三山安可到，欲到风引归。
沧溟壮观多，心目豁暂时。
况得穷日夕，乘槎何所之。
纵步不知远，夕阳犹未回。
好花随处发，流水趁人来。
译译文
江外水不冻，今年天气又慢。
众芳而且不歇，靠近腊仍然夹衣。
载酒到我情，兴来向逐渐减小。
方舟大河上，环斟酌回答落晖。
两片青石棱，我们之间没有因依。
三山怎么可以到，要到风引回。
沧溟壮观多，心目豁然暂时。
何况得整天晚上，乘木筏什么的。
纵步不知道远，夕阳还还没回来。
喜欢花随处发，流水趁人来。
众芳而且不歇，靠近腊仍然夹衣。
载酒到我情，兴来向逐渐减小。
方舟大河上，环斟酌回答落晖。
两片青石棱，我们之间没有因依。
三山怎么可以到，要到风引回。
沧溟壮观多，心目豁然暂时。
何况得整天晚上，乘木筏什么的。
纵步不知道远，夕阳还还没回来。
喜欢花随处发，流水趁人来。