奉和夏日游山应制
首夏林壑清，薄暮烟霞上。
连岩耸百仞，绝壑临千丈。
照灼晚花鲜，潺湲夕流响。
悠然动睿思，息驾寻真赏。
掞彼涡川作，怀兹洛滨想。
窃吹等齐竽，何用承恩奖。
译译文
首先夏林谷清，傍晚烟霞之上。
连岩耸立万丈，绝壑临千丈。
闪灼晚花鲜，涟涟晚上流响。
悠然行动睿思，歇息寻真赏。
刘郡那涡川作，胸怀洛水之滨想。
我吹等齐竿，为什么用承恩奖。
连岩耸立万丈，绝壑临千丈。
闪灼晚花鲜，涟涟晚上流响。
悠然行动睿思，歇息寻真赏。
刘郡那涡川作，胸怀洛水之滨想。
我吹等齐竿，为什么用承恩奖。