唐代

刺安南事诗

唐代〕懿宗朝举子

南荒不择吏,致我交趾覆。

联绵三四年,致我交趾辱。

懦者斗则退,武者兵益黩。

军容满天下,战将多金玉。

刮得齐民疮,分为猛士禄。

雄雄许昌师,忠武冠其族。

去为万骑风,住为一川肉。

时有残卒回,千门万户哭。

哀声动闾里,怨气成山谷。

谁能听鼓声,不忍看金镞。

念此堪泪流,悠悠颍川绿。

译文

南荒不选择官吏,致我趾覆盖。
连绵三四年,致我交趾侮辱。
懦弱的人斗则退,周武王的军队更加滥用。
军容满天下,战斗将有丰富的金属矿物和玉石。
刮得齐民疮,分为勇士禄。
雄雄许昌师,他的家族忠诚戴武冠。
去为万骑风,在为一条肉。
时有残死回,千门万户哭。
哀声动闾里,怨气成山谷。
谁能听到鼓声,不忍心看金镞。
念这起泪流,悠悠颖川绿。