唐代

题童氏画

唐代〕无名氏

林下材华虽可尚,笔端人物更清妍。

如何不出深闺里,能以丹青写外边。

译文

林下树木开花虽然可以还,下笔人物更清妍。
为什么不走出深闺里,能用颜料画之外。