唐代

西池落泉联句

唐代〕裴度

东阁听泉落,能令野兴多。

——行式

散时犹带沫,淙处即跳波。

——裴度

偏洗磷磷石,还惊泛泛鹅。

——张籍

色清尘不染,光白月相和。

——白居易

喷雪萦松竹,攒珠溅芰荷。

——刘禹锡

对吟时合响,触树更摇柯。

——张籍

照圃红分药,侵阶绿浸莎。

——白居易

日斜车马散,馀韵逐鸣珂。

——刘禹锡

译文

东阁听泉落,能让野兴多。
——走式
散时还带着泡沫,涂处立即跳波。
--裴度
偏洗磷磷石,还很泛泛鹅。
--张籍
色清尘不染,光白月亮相协调。
--白居易
喷雪青松翠竹,攒珠溅荷花。
--刘禹锡
回答吟时合响,撞上更摇柄。
——张籍
照园红分药,侵阶绿逐渐莎。
--白居易
日斜车马散,余音驱逐鸣珂。
--刘禹锡