唐代

杏园联句

唐代〕李绛

杏园千树欲随风,一醉同人此暂同。

——群上司空

老态忽忘丝管里,衰颜宜解酒杯中。

——李绛

曲江日暮残红在,翰苑年深旧事空。

——白居易

二十四年流落者,故人相引到花丛。

——刘禹锡

译文

杏树园千树想随风,一个醉酒人同这暂时同。
--群上司空
老样子忘记丝管里,衰颜应把酒杯中。
--李绛
曲江天黑残红在,翰苑资深旧事空。
--白居易
二十四年流落者,所以人都引到花丛。
--刘禹锡