绣龟形诗
暌离已是十秋强，对镜那堪重理妆。
闻雁几回修尺素，见霜先为制衣裳。
开箱叠练先垂泪，拂杵调砧更断肠。
绣作龟形献天子，愿教征客早还乡。
译译文
分离已是十秋季强，对着镜子那堪重梳妆打扮。
听见大雁几回写元素，
见霜先为制衣裳。
开箱子叠练先流泪，拂杵调砧更断肠。
绣作龟形献天子，希望教征客人早还乡。
听见大雁几回写元素，
见霜先为制衣裳。
开箱子叠练先流泪，拂杵调砧更断肠。
绣作龟形献天子，希望教征客人早还乡。
暌离已是十秋强，对镜那堪重理妆。
闻雁几回修尺素，见霜先为制衣裳。
开箱叠练先垂泪，拂杵调砧更断肠。
绣作龟形献天子，愿教征客早还乡。