唐代

长相思

唐代〕郎大家宋氏

长相思,久离别。

关山阻,风烟绝。

台上镜文销,袖中书字灭。

不见君形影,何曾有欢悦。

译文

有一个孤独的人,他身居华府,但内心却感到寂寞和空虚,一个人躺在竹席上,夜不能眠,长期离别。
关山险阻,风烟不断。
台上镜子文销,
袖中字消失。
不见你影子,何曾有高兴。