唐代

赠工部尚书冯公挽歌三首

唐代张说

忠鲠难为事,平生尽畏途。

如弦心自直,秀木势恒孤。

诏葬南陵道,神游北斗枢。

贵门传万石,馀庆在双珠。

爵位题龙旐,威仪出凤城。

路傍人泣送,门外马嘶迎。

万事非吾有,千悲是世情。

昔焉称夏日,今也谥冬卿。

窅然长夜台,举世可哀哉。

泉户一朝闭,松风四面来。

石碑填駮藓,珠服聚尘埃。

谁言辽东鹤,千年往复回。

译文

耿直难做的事,平生都可怕。
如弦心自然直,秀树势恒我。
诏葬于南陵道,神游北斗枢。
富贵门传石,郑馀庆在双珠。
爵位题龙臃,威仪从凤凰城。
路旁边的人哭着送,门外马嘶迎接。
万事不是我有,千悲伤是世情。
从前他说夏天,现在的谧号冬你。
杳渺长夜台,整个世界可以悲哀啊。
泉门一旦关,松风四面来。
石碑填驳藓,珠穿聚尘埃。
谁说辽东鹤,千年去又回。