唐代

相思怨

唐代〕李冶

人道海水深,不抵相思半。

海水尚有涯,相思渺无畔。

携琴上高楼,楼虚月华满。

弹著相思曲,弦肠一时断。

译文

人道海水深,不到相思半。
海水尚有涯,相思渺无边。
携琴上高楼,无月花满楼。
弹奏着相思曲,弦肠一时间断。