唐代

奉酬韦祭酒自汤还都经龙门北溪庄见贻之作

唐代张说

闻君汤井至,潇洒憩郊林。

拂曙携清赏,披云觏绿岑。

欢言游览意,款曲望归心。

是日期佳客,同山忽异寻。

桃花迂路转,杨柳间门深。

泛舟伊水涨,系马香树阴。

繁弦弄水族,娇吹狎沙禽。

春满汀色媚,景斜岚气侵。

怀仁殊未远,重德匪专临。

来藻敷幽思,连词报所钦。

译文

听说你汤井到,潇洒在城郊森林。
拂晓带清赏,拨开云雾构绿岑。
喧哗游览意,热情期望回到心。
这日期佳客,同山忽然不同寻。
桃花绕道转,杨柳间门深。
泛舟伊水涨,将马系在香树阴。
繁弦弄水族,娇吹戏沙禽。
春满洲色媚,景斜岚气侵。
怀仁很不远,感激不专门处理。
来藻敷深思,连接词报所钦佩。