唐代

听寒更寄朱兵曹巨川

唐代皎然

欹枕听寒更,寒更发还住。

一夜千万声,几声到君处。

译文

倾斜枕头听寒更,冷再发回来住。
一夜千万声音,几声到你处。