唐代

奉陪郑使君谔游太湖至洞庭山登上真观却望湖水

唐代皎然

郡斋得无事,放舟下南湖。

湖中见仙邸,果与心赏俱。

不远风物变,忽如寰宇殊。

背云视层崖,别是登蓬壶。

突兀盘水府,参差沓天衢。

回瞻平芜尽,洪流豁中区。

气吞江山势,色净氛霭无。

灵长习水德,胜势当地枢。

朝宗动归心,万里思鸿途。

译文

郡里有没有事,开船下南湖。
湖中见到仙店,结果与心赏一起。
不远风事物变化,忽然像寰宇不同。
背云看层层山崖,另外就是登蓬壶。
突兀盘水域,参差沓天衢。
回瞻平芜尽,洪流豁中区。
气吞山河形势,色净氛雾没有。
灵长熟悉水性,胜利的形势会地枢。
朝见动同心,万里思考鸿路。