奉和颜使君真卿修《韵海》毕会诸文士东堂重校
外学宗硕儒，游焉从后进。
恃以仁恕广，不学门栏峻。
著书裨理化，奉上表诚信。
探讨始河图，纷纶归海韵。
亲承大匠琢，况睹颓波振。
错简记铅椠，阅书移玉镇。
曷由旌不朽，盛美流歌引。
译译文
外学宗大儒，在他从后面进。
依靠以仁恕广，不学门栏严峻。
著书裨理化，奉上表诚信。
探讨开始河图，纷乱回归大海韵。
亲承大匠琢磨，何况看到颓波振。
错简记铅椠，看完书把玉镇。
为什么由族不朽，盛美流行歌引。
依靠以仁恕广，不学门栏严峻。
著书裨理化，奉上表诚信。
探讨开始河图，纷乱回归大海韵。
亲承大匠琢磨，何况看到颓波振。
错简记铅椠，看完书把玉镇。
为什么由族不朽，盛美流行歌引。