夏日集李司直纵溪斋
修景属良会，远飙生烦襟。
泄云收净绿，众木积芳阴。
疏涤府中务，迢遥湖上心。
习闲得招我，赏夜宜泛琴。
山近资性静，月来寄情深。
澹然若事外，岂藉隳华簪。
译译文
修景属好机会，远飙生烦襟。
泄云收净绿色，很多木头堆芳阴。
疏涤府中事务，湖上还远心。
学习闲得招我，欣赏夜晚应该泛琴。
山近天性安静，月来寄托自己的感情深。
淡然如事外，难道藉毁坏华簪。
泄云收净绿色，很多木头堆芳阴。
疏涤府中事务，湖上还远心。
学习闲得招我，欣赏夜晚应该泛琴。
山近天性安静，月来寄托自己的感情深。
淡然如事外，难道藉毁坏华簪。