唐代

岳州别梁六入朝

唐代张说

远莅长沙渚,欣逢贾谊才。

江山疲应接,风日复晴开。

江树云间断,湘山水上来。

近洲朝鹭集,古戍夜猿哀。

岸杼含苍捄,河蒲秀紫台。

月馀偏地赏,心尽故人杯。

自我违京洛,嗟君此溯洄。

容华因别老,交旧与年颓。

梦见长安陌,朝宗实盛哉。

译文

远参加长沙渚,欣逢贾谊才华。
江山疲劳接应,风日又晴开。
江树云间断,湘水边来。
近洲朝白鹭聚集,古代守夜猿哀。
岸纺织含苍茶,黄河蒲秀紫台。
月多偏地奖赏,心都因此人杯。
从我离开洛阳,唉你这逆流而上。
容华就别老,交往与年倒塌。
梦见长安陌,朝见实盛吗。