唐代

送裴秀才往会稽山读书

唐代皎然

一身赍万卷,编室寄烟萝。

砚滴穿池小,书衣种楮多。

吟诗山响答,泛瑟竹声和。

鹤板求儒术,深居意若何。

译文

一个人带着一万卷,编辑室寄烟萝。
砚滴穿池小,书衣种纸多。
吟诗山响答,泛瑟竹声和。
鹤板寻求儒学,深居觉得怎么样。